廣州泛亞聯(lián)合國(guó)際：高端口譯人才搖籃

機(jī)構(gòu)簡(jiǎn)介

泛亞聯(lián)合國(guó)際研究院 (Fun Asia International Research Institute) 是由亞太認(rèn)證協(xié)會(huì)在中國(guó)華南地區(qū)成立的高端英語(yǔ)口譯人才培訓(xùn)機(jī)構(gòu)。目前，已開設(shè)同聲傳譯寒暑假培訓(xùn)、交替?zhèn)髯g寒暑假培訓(xùn)、醫(yī)學(xué)口譯一對(duì)一、全國(guó)翻譯專業(yè)資格證書考試（CATTI ）培訓(xùn)寒暑假班、VIP一對(duì)一口譯培訓(xùn)等5個(gè)專業(yè)培訓(xùn)課程。

蘋果，微軟，匯豐銀行，諾基亞，IBM, 寶潔， 海爾，聯(lián)想，華為，西門子，飛利浦，保時(shí)捷，中國(guó)移動(dòng)，中國(guó)石化等150個(gè)知名企業(yè)的高層助理或者首席翻譯來(lái)自泛亞聯(lián)合國(guó)際。

2012年9月份，泛亞聯(lián)合國(guó)際成為CATTI考試委員會(huì)與廣東省翻譯協(xié)會(huì)優(yōu)秀成員單位。2014年6月，泛亞聯(lián)合國(guó)際被評(píng)定為中國(guó)大陸國(guó)際注冊(cè)翻譯官認(rèn)證考試（ICSTI）培訓(xùn)中心。

特色：全科口譯，寒暑假，?？季毩?xí)，就業(yè)指導(dǎo)，水平測(cè)試，送教材

以下是廣州泛亞聯(lián)合國(guó)際研究院的核心課程介紹。

課程/服務(wù)

越秀泛亞口譯VIP一對(duì)一培訓(xùn)：所屬類別國(guó)內(nèi)考試英語(yǔ)/英語(yǔ)口譯筆譯培訓(xùn)。課程亮點(diǎn)：學(xué)時(shí)延長(zhǎng)至120小時(shí)，聚焦IT、金融、法律等高頻領(lǐng)域?qū)ｎ}訓(xùn)練，增加專業(yè)課老師拓展行業(yè)知識(shí)，同傳技巧系統(tǒng)化傳授，促成良好學(xué)習(xí)習(xí)慣（如日常同傳練習(xí)、英文臺(tái)觀看、專業(yè)雜志閱讀等）。培訓(xùn)期40至120小時(shí)，實(shí)習(xí)實(shí)踐期一年，入學(xué)需通過交替?zhèn)髯g、聽力、全英陳述測(cè)試，畢業(yè)考試合格頒發(fā)《國(guó)際會(huì)議譯員（同聲傳譯）資格證書（ENGLISH）》，水平相當(dāng)于CATTI二級(jí)口譯程度。

口譯VIP一對(duì)一培訓(xùn)：所屬類別國(guó)內(nèi)考試英語(yǔ)/英語(yǔ)口譯筆譯培訓(xùn)。學(xué)習(xí)內(nèi)容涵蓋視聽訓(xùn)練、英漢語(yǔ)言提升、快速閱讀、視譯、同聲傳譯技巧、熱門領(lǐng)域?qū)I(yè)知識(shí)、模擬國(guó)際會(huì)議、3N速記等。分三階段授課：初階（英漢交替?zhèn)髯g+陪同翻譯+有稿同傳）40小時(shí)，中階（視譯+同傳前沿+專題同傳）40小時(shí)，高階（訪談口譯+真實(shí)會(huì)議模擬）40小時(shí)。每階段安排背景知識(shí)擴(kuò)充或翻譯演練，邀請(qǐng)各領(lǐng)域?qū)＜沂谡n，學(xué)員可使用德國(guó)BOSCH同傳設(shè)備模擬練習(xí)。

泛亞口譯VIP一對(duì)一培訓(xùn)項(xiàng)目：所屬類別國(guó)內(nèi)考試英語(yǔ)/英語(yǔ)口譯筆譯培訓(xùn)。CATTI、ICSTI和英國(guó)高翻認(rèn)證譯員執(zhí)教，課程安排120學(xué)時(shí)，分三階段教學(xué)，含帶薪實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)，入學(xué)簽訂協(xié)議*提供會(huì)議經(jīng)驗(yàn)。學(xué)習(xí)內(nèi)容包括視譯、同傳技巧、專題口譯等，結(jié)業(yè)考試合格頒發(fā)國(guó)際會(huì)議譯員資格證書，水平達(dá)CATTI二級(jí)。課程亮點(diǎn)包括學(xué)時(shí)增加、貼近市場(chǎng)需求的專題訓(xùn)練、系統(tǒng)化同傳技巧傳授等，時(shí)間安排靈活，含周末及法定假日上課，實(shí)踐期可參與國(guó)內(nèi)外會(huì)議實(shí)習(xí)。

寒暑假全科口譯課程：所屬類別國(guó)內(nèi)考試英語(yǔ)/英語(yǔ)口譯筆譯培訓(xùn)。招生對(duì)象包括對(duì)英語(yǔ)有興趣的大學(xué)生、備考CATTI/ETTBL/ICSTI認(rèn)證者、欲從事國(guó)際會(huì)議口譯者等。培訓(xùn)總時(shí)長(zhǎng)300學(xué)時(shí)，分暑假（7月23日-8月16日等）和寒假（1月11日-2月9日等）班，上課時(shí)間為9:30-12:00、13:30-17:30。課程模塊涵蓋筆記法入門、口語(yǔ)表達(dá)、口譯技巧、數(shù)字口譯、3L聽力法則、視譯訓(xùn)練、專題口譯、CATTI真題解析、模擬聯(lián)合國(guó)會(huì)議等，畢業(yè)考試合格頒發(fā)泛亞結(jié)業(yè)證書及ICSTI三級(jí)證書，學(xué)員可享受帶薪實(shí)習(xí)、500強(qiáng)職位推薦、免費(fèi)教材等福利。

周六體驗(yàn)課培訓(xùn)：所屬類別國(guó)內(nèi)考試英語(yǔ)/英語(yǔ)口譯筆譯培訓(xùn)。主題為“跟著同傳學(xué)英語(yǔ)，你的英語(yǔ)價(jià)值百萬(wàn)”，針對(duì)大學(xué)生英語(yǔ)聽力差、口語(yǔ)弱、備考迷茫等問題，傳授職業(yè)同傳聽力/口語(yǔ)訓(xùn)練技巧、3N筆記法，提供英語(yǔ)職業(yè)規(guī)劃指導(dǎo)。體驗(yàn)課時(shí)間為2019年1月5日15:00-18:00，費(fèi)用9.9元（原價(jià)199元），限15人。

優(yōu)質(zhì)的教學(xué)離不開專業(yè)的師資團(tuán)隊(duì)，泛亞聯(lián)合國(guó)際的口譯導(dǎo)師均為行業(yè)資深譯員。

師資

Anders Cai：泛亞口譯受歡迎青年講師，中山大學(xué)MTI翻譯與流體力學(xué)雙碩士，上海高級(jí)口譯認(rèn)證譯員，2018年星海音樂學(xué)院特聘鋼琴大師課雙語(yǔ)翻譯。

CiCi Liu：泛亞口譯特聘交傳與筆譯導(dǎo)師，聯(lián)合國(guó)商務(wù)項(xiàng)目口譯司資深譯員，英國(guó)密德薩斯大學(xué)高翻交換生，CATTI2級(jí)口譯執(zhí)業(yè)證書譯員。

Summer Huang：泛亞口譯資深全科導(dǎo)師，華南地區(qū)高級(jí)會(huì)議優(yōu)秀譯員，英國(guó)薩利大學(xué)高翻學(xué)院畢業(yè)，2018年海天盛筵論壇特聘雙語(yǔ)主持與漢英翻譯。

Lancha Hu：泛亞口譯高級(jí)合伙人之一，歐盟項(xiàng)目口譯司高級(jí)譯員與總教官，外經(jīng)貿(mào)大學(xué)文學(xué)碩士，CATTI2級(jí)口譯執(zhí)業(yè)認(rèn)證譯員。

Lily Yan：泛亞口譯特聘同傳導(dǎo)師，歐盟項(xiàng)目口譯司資深譯員，西南財(cái)經(jīng)大學(xué)法學(xué)畢業(yè)，CATTI2級(jí)口譯執(zhí)業(yè)證書譯員。

學(xué)院在廣州設(shè)有以下校區(qū)，方便學(xué)員就近學(xué)習(xí)。

聯(lián)系方式

咨詢電話：400-029-0997轉(zhuǎn)27952（機(jī)構(gòu)老師直接接聽）

泛亞聯(lián)合國(guó)際研究院：[越秀區(qū)]先烈中76號(hào)中僑大廈14樓D（地鐵5號(hào)線區(qū)莊站E出口）