寧波令和日語老師直接接聽

400-029-09** 400-029-0997 轉(zhuǎn) 39155
查看完整號碼
掃碼撥號
微信掃碼撥號

日本人為什么喜歡說「せーの！」？

2024/12/26 1:36:00

當人們要一起做什么——比如說幾個人在要抬起重物的時候，大家...

當人們要一起做什么——比如說幾個人在要抬起重物的時候，大家會喊“せーの！”吧。那么，為什么要喊“せーの！”呢？「せーの」的語源經(jīng)調(diào)查，“せーの”的語源應該是法語的hisser（發(fā)音為イセー，注：法語中詞首的H不發(fā)音）。其意思是“抬高”。明治時代，政府在建立軍隊的時候，參考了歐洲各國的軍隊模式。其中，海軍參考的是法國。法國海軍帆船在揚帆的時候，會一邊拉索一邊喊“イセー、イセー” （抬高，抬高）。而日本則將其作為海軍用語吸收了過來。據(jù)信，這個詞在向普通大眾傳播的時候被解釋為“大伙兒一起做某事時使用”，此后又逐漸沿著“イセー、イッセー、いっせーの、せーの”的模式發(fā)生了變化。順帶一提，雖然不太可靠，據(jù)說拉網(wǎng)時喊的“オーエス”，以及另一版本中的“Oh,hisser”也是其語源之一。但是，根據(jù)地區(qū)的不同，也有“いっせーの”，“いっせーのーで”和“いっせーのーせ”等各不相同的說法。“せーの”：其后面是……比如，當幾個人抬東西的時候，應該在何時一起使力而發(fā)出的喊聲，關東與關西也不同。關東的情況喊“いっ、せー、のー、せっ”有4拍，關東人在說第4拍的“せっ”時用力抬起。關西的情況“せー、のー、で”喊出3拍之后，在隨后的第4拍時嗨喲一聲抬起來。福岡和熊本的人則喊“さんのーがーはいっ！”?！　?/p>

據(jù)說99%的人     因為關注我們都……

你這么好看，一定要點個在看

（圖文來自網(wǎng)絡整合，侵歉刪）

添加微信咨詢
小令老師 @寧波令和日語

寧波令和日語 官方咨詢微信

微信號：xby******h2

立即咨詢

“寧波令和日語”是寧波市海曙區(qū)令和教育培訓有限公司在教育寶平臺開設的店鋪，若該店鋪內(nèi)信息涉嫌虛假或違法，請點擊這里向教育寶反饋，我們將及時進行處理。

機構評分

環(huán)境：4.0師資：4.0服務：4.0效果：4.0

公示信息

店鋪名稱：寧波令和日語

單位名稱：寧波市海曙區(qū)令和教育培訓有限公司

賬號名稱：lhry（132******52）

所屬城市：浙江寧波

入駐時長：7年

在線客服：在線聊

微信咨詢

返回頂部